星期二, 二月 10, 2009

《荷塘月色》 词语

第十七课:荷塘月色(感谢411 liying)
(如果对文章的相关背景/写作技巧有兴趣,可以点击这里

颇 [pō] (line1)
偏,不正:偏~。~覆。~僻。 很,相当地
心理颇不宁静


幽僻 [yōupì] (line6)
deep, quiet and remote/private
1. 他下半生一直生活在一个幽僻的小山村里。 (He lived the rest of his life in a quiet and remote village.)
2. 这一带的独立洋房区太幽僻,妈妈不让我们晚上去那里玩耍。
3. 古代的文人骚客喜欢去幽僻的地方吟诗作画。
蓊蓊郁郁 [wěng wěng yù yù] (line7)
Lush, luxuriant

1. 新加坡四处都绿化,草木蓊蓊郁郁, 就像一个美好的大花园。
2. 盛下时节,公园花木茂盛,蓊蓊郁郁。


踱 [duó] (line11)
Pace,stroll (慢步行走)

1. 我的花纹老师,喜欢踱着方步走进教室,那神情让我们感到很滑稽。
2. 爸爸写文章和思考问题的时候,总是喜欢在书房踱来踱去。


苍茫 [cāng máng] (line13)
夜色朦胧,无边际也不真切。


弥 [mí] (line17)
满,遍:弥满。弥月(a.整一个月;b.婴儿满月)。弥望(满眼)。弥天(满天,形容极大的)。 补,合:弥补。弥缝。弥封。 更加:弥坚。欲盖弥彰。 水满的样子:弥漫。 久,远:弥留(病久留不去,后称病重将死)。弥亘(连绵不断)。


袅娜[niǎo nuó] (line19)
1,枝叶柔长摇曳的样子。
出处:李白《侍从宜春苑奉诏赋歌》:“池南柳色半青青,萦烟袅娜拂绮城。”
2,形容体态轻盈柔美。(graceful)
  出处:《聊斋志异.红玉》:“女袅娜如随风欲飘去,而操作过农家妇;虽严冬自苦,而手腻如脂。”


羞涩 [xiū sè] (line19)
形容词。难为情,态度不自然 (shy)
1.他站在讲台上,羞涩地看着大家。


渺茫 [miǎo máng] (line13)
Distant and indistinct, vague.
1.因遥远而模糊不清:音信渺茫
2.因没有把握而难于预期/猜测:前途渺茫
[近义词渺小,反义词巨大]

1. 早上起来,推开床就看到云雾渺茫的远山。
2. 他一别多年,音信渺茫,家人都十分担心。


霎时 [shàshí] (line22)
极短的时间,片刻,一会儿。一瞬间。

1.一阵雷声过后,霎时间下起了瓢泼大雨。


宛然 [wǎn rán] (line23)
Just like仿佛。(1) 真像;非常像 (2) 真切,清楚

1.姐姐长得酷向妈妈,宛然妈妈年轻时的模样。
2.裕花园的山水和亭台楼阁都是模仿中国园林二件,宛然一派泓南风光。


脉脉 [mò mò] (line24)
To convey silently/affectionately and lovingly. 两眼凝神,要向别人诉说心曲的样子。饱含温情,默默地用眼神表达自己的感情。
形容用眼神或行动默然地表达情意。
近义词: 含情脉脉/柔情脉脉/脉脉流动

1.妈妈将孩子们送到校门口,脉脉地注视着小小的身影远去。
2.在樟宜机场,姐姐含情脉脉地与未婚告别。


斑驳 [bān bó] (line31)
一种颜色中杂有别种颜色,花花搭搭的。引申为不纯,瑕疵。

驳 [bó]
反驳,批驳,辩驳。


稀疏 [xīshū] (line31)
Sparse 宽松;不稠密: 一片稀疏的树木

1. 他长着稀疏的胡子。(He has a sparse beard.)
2. 那位老人头发稀疏。(The old man has lank hair.)


均匀 [jūn yún] (line32)
Even, well distributed. 分布或分配在各部分的数量相同。同义:平均 匀和。 反义:不等。
均匀散播/塔配均匀/厚度均匀/要求均匀

1. 我国大大小小的商店和购物中心,均匀的分布在全国每一个地方。
2. 妈妈对我们姐妹的照顾是公平均匀的,毫无偏爱。
3. 这块土地分布很均匀。


空隙 [kòngxì] (line35)
gap中间空着的地方;尚未占用的时间


风致 (line25)
Good looks, graceful bearing, charm. 意思是美好的容貌和举止;风味,风趣。

1. 姐姐有着美好的容貌,风致翩翩。
2. 那位姑娘虽不经装扮,却颇有风致。

成语:林下风致
【解释】:指女子态度娴雅、举止大方。
 别饶风致 :别有一番风趣

标签:

0 Comments:

发表评论

<< Home